Православната ни църква отбелязва на 8 август Деня на Св. Емилиан (със значение от латински език “огнен”). Аналози на името са Емо, Ема, Емил(ли), Емануил(а). На 10 август честваме Мчк и архидякон Лаврентий (от латински “лавров”). Днес предпочитани женски имена са Даф(и)на, Лора, Ла(у)ра. На 13 август празнува Максим(илиан), със значение “най-велик”.
Еврейската именна система завещава едно от най-разпространените у нас и по света женски имена – Мария, със значение "любима, желана, възлюбена". Това е библейско лице, патрон е Св. Дева Мария, чийто празник е на 15 август – Успение на Пресвета Богородица, т.нар. Голяма Богородица. Производни на името са Мари, Маруся, Марин(а), Мия, Мика, Мими, Мар(к)а, Маша, Мариам, Мари(ан)(а), Маринела, Марчела.


Един от най-прославените български владетели Самуил (от еврейски “измолен от бога”) има патронен празник на 20 август – Деня на Прор. Самуил. На 26 август се отбелязват Мчци Адриан и Наталия. Последният августовски ден – 31, е празник за носещите името Генадий (от гръцки “благороден”) и неговите производни Гена и Генко.